ATLANTIS PLATFORM: TERMINI DI SERVIZIO

Questi Termini di Servizio ("Termini") stabiliscono l'accordo legale tra te ("Cliente" o "tu") e Atlantis Platform ("Fornitore," "noi," "ci" o "nostro") riguardante il tuo utilizzo dei prodotti software e servizi forniti (collettivamente, il "Software"). Scaricando, installando, accedendo o utilizzando il Software, accetti di essere vincolato da questi Termini. Se non sei d'accordo, non devi scaricare, installare o utilizzare il Software.

Dichiari di aver letto e compreso tutti i termini e condizioni del presente Accordo nella sua interezza. È espressamente accettato che la lingua di questo Accordo è il turco, e rinunci a qualsiasi diritto di richiedere la localizzazione dell'Accordo in conformità con qualsiasi legge applicabile o regolamento che possa richiedere la firma, la consegna o la conservazione di registri originali (non elettronici) o non elettronici (salvo ove vietato dalle leggi applicabili). Se desideri inviare una notifica ad Atlantis Platform ai sensi di questo Accordo, deve essere inviata a: info@atlantisplatform.com.

SE NON ACCETTI TUTTI I TERMINI E CONDIZIONI DI QUESTO ACCORDO, DEVI IMMEDIATAMENTE CESSARE DI UTILIZZARE IL SOFTWARE.

CONTINUANDO A SCARICARE, INSTALLARE O UTILIZZARE QUESTO SOFTWARE, O RICEVENDO UNA CHIAVE DI LICENZA PER QUESTO SOFTWARE, ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DAI TERMINI E CONDIZIONI RIPORTATI DI SEGUITO. SE NON ACCETTI QUESTI TERMINI E CONDIZIONI, CLICCA "NON ACCETTO", NON INSTALLARE O UTILIZZARE IL SOFTWARE, E ELIMINA IL SOFTWARE DAL TUO SISTEMA INFORMATICO. INSTALLANDO O UTILIZZANDO IL SOFTWARE O CLICCANDO IL PULSANTE "ACCETTO", A TITOLO PERSONALE E PER IL TUO DATORE DI LAVORO, CONFERMI DI AVER LETTO ATTENTAMENTE QUESTO ACCORDO DI SOTTOSCRIZIONE SOFTWARE, E TU E IL TUO DATORE DI LAVORO ACCETTATE DI ESSERE VINCOLATI DAL PRESENTE ACCORDO. IL TUO DATORE DI LAVORO TI HA INFORMATO DEI TERMINI RILEVANTI DI QUESTO ACCORDO CHE POTREBBERO VINCOLARTI. QUESTO ACCORDO REGOLERA' L'INSTALLAZIONE E L'USO DEL SOFTWARE FORNITO ELETTRONICAMENTE.

QUESTO ACCORDO DI SOTTOSCRIZIONE SOFTWARE sarà valido dalla data in cui il Cliente acquista una Chiave di Licenza o una licenza per qualsiasi Software, come definito nella Sezione 14 di seguito. L'uso del Software con Licenza, qui di seguito definito, sarà soggetto alle condizioni dell'Ordine d'Acquisto, che sarà tra il Cliente e una società IT Atlantis4Bilisim ("Atlantis Platform"), e in caso di qualsiasi Software per cui siano state consegnate Chiavi di Licenza temporanee, il cliente o acquirente della licenza del Software sarà indicato nell'ordine d'acquisto in riferimento alla licenza concessa conforme a quanto specificato.

 

TERMINI E CONDIZIONI GENERALI

1. ACCETTAZIONE DEI TERMINI
Riconosci di aver letto, compreso e accettato questi Termini e qualsiasi Ordine d'Acquisto applicabile. Se accetti questi Termini per conto di un'organizzazione, dichiari di avere l'autorità per vincolare tale organizzazione e i suoi affiliati a questi Termini.


2. DEFINIZIONI
Ai fini di questi Termini, i seguenti termini avranno i significati indicati di seguito:
(a) "Accordo": Il riferimento collettivo a questi Termini, eventuali appendici allegate, Ordini d'Acquisto e qualsiasi modifica o emendamento effettuato nel presente documento.
(b) "Informazioni Riservate": Qualsiasi informazione non pubblica divulgata da una delle parti, inclusi ma non limitati a dati tecnici, segreti commerciali, specifiche del prodotto, informazioni sui prezzi e qualsiasi altra informazione contrassegnata come riservata o che ragionevolmente sarebbe considerata riservata secondo le circostanze della sua divulgazione.
(c) "Errore": Un difetto o malfunzionamento riproducibile nel Software con Licenza che ne impedisce il funzionamento in conformità con la Documentazione Licenziata.
(d) "Documentazione Licenziata": Manuali utente, guide all'installazione e altri materiali istruttivi forniti dal Fornitore per l'uso del Software.
(e) "Materiali Licenziati": Il Software Licenziato e tutta la Documentazione Licenziata.
(f) "Software Licenziato": La versione in codice oggetto di qualsiasi software specificato nell'Ordine d'Acquisto, inclusi tutti gli aggiornamenti e miglioramenti associati.
(g) "Chiave di Licenza": Un codice univoco che consente l'attivazione del Software Licenziato.
(h) "Servizi di Manutenzione": Servizi di supporto tecnico e manutenzione forniti dal Fornitore come specificato in questi Termini.
(i) "Ordine d'Acquisto": Un documento presentato da te al Fornitore che dettaglia il tuo ordine per licenze o servizi, inclusi prezzi e termini di consegna.
(j) "Rivenditore": Terze parti autorizzate che vendono o distribuiscono il Software per conto del Fornitore.


3. CONCESSIONE DELLA LICENZA
(a) Concessione Licenza: Soggetto al rispetto da parte tua di questi Termini, il Fornitore ti concede una licenza non esclusiva e non trasferibile per installare e utilizzare il Software Licenziato su hardware controllato da te durante il Periodo della Licenza.
(b) Restrizioni: Non devi, senza consenso scritto preventivo del Fornitore:
(i) Ingegneria inversa, decompilare o disassemblare il Software Licenziato;
(ii) Modificare, adattare o creare opere derivate del Software;
(iii) Usare il Software per qualsiasi scopo non autorizzato;
(iv) Trasferire o concedere in sublicenza il Software a terzi senza permesso espresso.
(c) Chiave di Licenza: Devi usare la Chiave di Licenza fornita dal Fornitore per attivare il Software. Sei responsabile di salvaguardare la Chiave di Licenza e le informazioni associate all'account.
(d) Copie di Backup: Puoi creare un numero ragionevole di copie di backup del Software Licenziato esclusivamente per scopi di recupero in caso di disastro.


4. TERMINI DI PAGAMENTO
(a) Tariffe: Accetti di pagare tutte le tariffe associate all'Ordine d'Acquisto così come specificato nel medesimo. Tutti i pagamenti saranno effettuati in conformità con i termini di pagamento concordati.
(b) Metodo di Pagamento: I pagamenti saranno effettuati tramite il metodo di pagamento specificato nell'Ordine d'Acquisto. Sei responsabile di fornire informazioni di fatturazione accurate.
(c) Tasse: Tutte le tariffe non includono le tasse di vendita, uso o valore aggiunto applicabili. Sarai responsabile di tali imposte applicabili al tuo acquisto.


5. CONSEGNA E ACCETTAZIONE
(a) Consegna: Il Fornitore consegnerà i Materiali Licenziati elettronicamente tramite un link di download sicuro o altri mezzi specificati al ricevimento dell'Ordine d'Acquisto.
(b) Accettazione: Avrai un periodo di [inserisci periodo, es. 14 giorni] dalla consegna del Software per esaminarlo e accettarlo. Se non fornisci una notifica scritta di accettazione o rifiuto entro tale periodo, il Software sarà considerato accettato.


6. MANUTENZIONE E SUPPORTO
(a) Servizi di Manutenzione: Il Fornitore offrirà i Servizi di Manutenzione come specificato nell'Ordine d'Acquisto. Ciò include correzione di errori e aggiornamenti messi a disposizione dal Fornitore.
(b) Nessuna Garanzia: Il Fornitore non garantisce che il Software sarà privo di errori o interruzioni.


7. PROPRIETÀ E DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE
(a) Proprietà: Riconosci che tutti i diritti, titoli e interessi nei Software Licenziati e nella Documentazione Licenziata rimangono esclusivamente del Fornitore. Non ricevi diritti sul Software se non quelli espressamente concessi nel presente documento.

8. GARANZIE E ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ
(a) Garanzia Limitata: Il Fornitore garantisce che il Software funzionerà sostanzialmente in conformità con la Documentazione Licenziata. Se il Software non rispetta questa garanzia, il tuo unico rimedio sarà, a scelta del Fornitore, la riparazione, sostituzione o rimborso del prezzo d'acquisto.
(b) Esclusione: Salvo la garanzia limitata sopra indicata, il Software è fornito "così com'è" senza altre garanzie, espresse o implicite.
9. INDENNITÀ
(a) Accetti di indennizzare e tenere indenne il Fornitore da qualsiasi reclamo, danno, perdita o spesa derivante dal tuo uso del Software oltre agli scopi previsti specificati in questi Termini.

10. LIMITAZIONI DI RESPONSABILITÀ
(a) In nessun caso il Fornitore sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, inclusi ma non limitati a perdita di profitti o ricavi, derivanti da questi Termini o dal tuo uso del Software.

11. RISERVATEZZA
(a) Accetti di mantenere tutte le Informazioni Riservate del Fornitore strettamente confidenziali e di non divulgare tali informazioni a terzi senza consenso scritto preventivo.

12. RISOLUZIONE
(a) Diritti di Risoluzione: Ciascuna parte può risolvere questo Accordo fornendo un preavviso scritto di trenta (30) giorni all'altra parte.
(b) Effetti della Risoluzione: Alla risoluzione, devi cessare l'uso di tutto il Software e restituire o distruggere tutte le copie in tuo possesso.

13. CONTROLLO EXPORT
(a) Accetti di rispettare tutte le leggi e regolamenti applicabili in materia di controllo export in connessione con il tuo uso del Software.

14. VARIE
(a) Cessione: Non puoi cedere o trasferire i tuoi diritti ai sensi del presente Accordo senza il consenso scritto preventivo del Fornitore.
(b) Legge Applicabile: Questo Accordo sarà regolato e interpretato in conformità con le leggi turche.
(c) Accordo Completo: Questo Accordo costituisce l'intero accordo tra le parti riguardo all'oggetto in esso trattato e sostituisce tutti gli accordi, intese o negoziazioni precedenti.